Radio

Programma: Waas ich fiel...

Dit programma is nu niet beschikbaar. Dit kan de volgende oorzaken hebben;

Het programma is nog niet uitgezonden, maar is hierna zo snel mogelijk beschikbaar.
De uitzendrechten van het programma zijn verlopen.
Er is een fout opgetreden.

Reageer op dit programma

Programma-informatie

< terug naar programmapagina
Waas ich fiel...

Joodse folkmuziek gepresenteerd door de kenner bij uitstek: Jan Waas (foto).

In 2009 organiseerde de Joodse Omroep een Hommage aan Jan Waas met een concert van klezmerband Di Gojim. Jan Waas, muziekverzamelaar - het huis van Jan en zijn vrouw Lidy is volgebouwd met kasten met CD’s en LP’s -, muziekkenner en gepensioneerd leraar Engels, heeft als geen ander in Nederland Joodse, Israëlische, sefardische, Jiddisje en klezmermuziek op de kaart gezet.

Dit deed en doet hij via zijn uitzendingen op Radio Diemen, via recensies in het Nieuw Israelietisch Weekblad en zijn programma Waas ich fiel… bij de Joodse Omroep. Maar ook helpt hij het Yiddish koor Mokum Alef met vertalingen en gaat hij daar langs om geschikte liederen te laten horen. Waas is een begrip in de Joodse folk en lichte muziek en bovendien een beminnelijk mens die altijd voor iedereen klaarstaat met muzikale raad en daad.

Om hem voor deze verdienste te eren, kreeg Waas het klezmerconcert van Di Gojim aangeboden. Van dit optreden werd een registratie gemaakt voor dit radioprogramma over Jan Waas, verzorgd door Renee Sanders. Klik hier om dat programma te downloaden.

iTunes Podcast

RSS Feed afleveringen

Deze aflevering

Sefardisch is in!
19:30 zondag 20 juni 2010 - Radio 5

Twee groepen die sefardische muziek spelen wonnen prijzen op het Internationaal Joods Muziekfestival 2008. Beide hebben sindsdien een CD uitgebracht. Shira u’tfila (foto) kwam met Biviendo en kantando (Fréa Records MWCD 4063), Me la Amargates Tú met Alma Vida y Coraçón (Pan Records PAN 219). We horen hoe verschillend je de sefardische muziek kunt interpreteren.

Shira u’tfila uit Servië speelt sefardische muziek van eind negentiende eeuw in een eigentijds jasje. Bij de nieuwe dubbel-CD ligt het accent op liefdesliederen uit de Balkan. De groep werd tien jaar geleden opgericht door zanger en oud-speler Stefan Sablic. De leden komen uit verschillende culturen (Joods, Indiaas, Europees) en religies. De inspiratie wordt geput uit de diversiteit en rijkdom van de sefardische, Turkse, Arabische en Oost-Europese tradities. Deze alom gerespecteerde groep heeft in Servië al zeven CD's uitgebracht en vele landen bezocht. De flair voor improvisatie, kennis van tradities en vastberadenheid om deze te bewaren maakt Shira u’tfila uniek. De groep won op het Joods Muziekfestival in Amsterdam de prijs voor het beste wereldmuziekensemble en de publieksprijs.

Op Biviendo en kantando staan achttien fraaie, soms melancholieke liefdesliederen uit de Balkan. Ze worden gezongen in het Ladino, een taal die Sablics grootmoeder nog heeft gesproken en die hij speciaal voor deze CD geleerd heeft. In de arrangementen zijn Arabische invloeden hoorbaar. Het gebruik van instrumenten is divers: viool, ud, qanun, klarinet en percussie. Het materiaal is afkomstig van 78-toerenplaten die tussen 1907 en 1942 werden uitgebracht en zijn verzameld door Joel Bresler. Op de bijgevoegde bonus-CDis een groot deel van die platen te horen, met opnames van onder anderen Haim Effendi en Victoria Hazan. Biviendo en kantando is een bijzondere cd die een relatief onbekend aspect van de Joodse en Balkan-muziekhistorie op fascinerende wijze weer tot leven brengt.

Me La Amargates Tú is een internationale groep die sefardische en Spaande muziek uit de vijftiende, zestiende en zeventiende eeuw speelt. Het ensemble combineert de folkloristische Ladino-traditie met muzikale elementen uit de tijd waarin de sefardisch-Joodse gemeenschappen op het Iberisch schiereiland leefden, voordat ze tijdens de Inquisitie werden verdreven. Deze Joden zouden de taal het Ladino en de bijbehorende liederen eeuwenlang bewaren. De geschreven muziek bestaat alleen uit melodie en tekst; de instrumentatie is niet aangegeven. Me La Amargates Tú gebruikt oude instrumenten en maakt fascinerende arrangementen, waarmee men zo veel mogelijk in de sfeer van toen tracht te komen. Deze musici komen uit Argentinië, Mexico, Chili, Venezuela, Griekenland en Engeland. Vier van hen zijn Spaanstalig; een van hen is afkomstig uit de oude sefardische gemeenschap in Thessaloniki. Ze leerden elkaar kennen op het Koninklijk Conservatorium in Den Haag en studeerden bij grootheden op het gebied van oude muziek zoals Jaap ter Linden, Peter van Heyghen, Christina Pluhar, Donna Agrell en Rainer Zipperling.